Yn ôl ystadegau tollau, yn nhri chwarter cyntaf 2023, cyfanswm gwerth mewnforio ac allforio ein gwlad oedd 30.8 triliwn yuan, gostyngiad bach o 0.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Yn eu plith, roedd allforion yn 17.6 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 0.6%; mewnforion oedd 13.2 triliwn yuan, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 1.2%.
Ar yr un pryd, yn ôl ystadegau tollau, yn y tri chwarter cyntaf, cyflawnodd allforion masnach dramor ein gwlad dwf o 0.6%. Yn enwedig ym mis Awst a mis Medi, parhaodd y raddfa allforio i ehangu, gyda thwf o fis i fis o 1.2% a 5.5% yn y drefn honno.
Dywedodd Lu Daliang, llefarydd ar ran Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau, fod "sefydlogrwydd" masnach dramor Tsieina yn sylfaenol.
Yn gyntaf, mae'r raddfa yn sefydlog. Yn yr ail a'r trydydd chwarter, roedd mewnforion ac allforion yn uwch na 10 triliwn yuan, gan gynnal lefel hanesyddol uchel; yn ail, roedd y prif gorff yn sefydlog. Cynyddodd nifer y cwmnïau masnach dramor â pherfformiad mewnforio ac allforio yn y tri chwarter cyntaf i 597,000.
Yn eu plith, mae gwerth mewnforio ac allforio cwmnïau sydd wedi bod yn weithredol ers 2020 yn cyfrif am bron i 80% o'r cyfanswm. Yn drydydd, mae'r gyfran yn sefydlog. Yn ystod y saith mis cyntaf, roedd cyfran marchnad allforio rhyngwladol Tsieina yn y bôn yr un fath â'r un cyfnod yn 2022.
Ar yr un pryd, mae masnach dramor hefyd wedi dangos newidiadau cadarnhaol "da", a adlewyrchir mewn tueddiadau cyffredinol da, bywiogrwydd da mentrau preifat, potensial marchnad da, a datblygiad llwyfan da.
Yn ogystal, rhyddhaodd Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau y mynegai masnach rhwng Tsieina a'r gwledydd sy'n cyd-adeiladu'r "Belt and Road" am y tro cyntaf. Cododd cyfanswm y mynegai o 100 yn y cyfnod sylfaen o 2013 i 165.4 yn 2022.
Yn ystod tri chwarter cyntaf 2023, cynyddodd mewnforion ac allforion Tsieina i wledydd a gymerodd ran yn y Fenter Belt and Road 3.1% flwyddyn ar ôl blwyddyn, gan gyfrif am 46.5% o gyfanswm y gwerth mewnforio ac allforio.
Yn yr amgylchedd presennol, mae twf graddfa fasnach yn golygu bod gan fewnforio ac allforio masnach dramor ein gwlad fwy o sylfaen a chefnogaeth, gan ddangos gwydnwch cryf a chystadleurwydd cynhwysfawr masnach dramor ein gwlad.
Amser postio: Tachwedd-20-2023